Nycka Nunes © Visual artist

🇧🇷 “Yin Yang” é uma obra de arte onde trabalho exclusivamente com pedaços de fotografias tiradas por mim para compor uma série de imagens do símbolo oriental do Yin Yang, onde busco usar predominantemente tons de rosa e azul, e, ao fundo, um quadriculado inspirado em um tabuleiro de xadrez, composto por fotos de dois padrões de tecidos pretos. O objetivo da obra é questionar o comportamento social de querer encaixar a si e/ou aos outros em estereótipos de gênero, como se todo homem devesse se comportar, se vestir e viver seguindo um padrão específico e toda mulher devesse se comportar, vestir e viver seguindo um outro padrão específico. Essa necessidade de padronizar segundo estereótipos de gênero é um desrespeito e uma violência contra a individualidade. Uma mulher ambiciosa não é menos mulher por cultivar uma característica estereotipada como masculina. Ou por cultivar várias características estereotipadas como masculinas. Assim como um homem que é sensível não é menos homem por cultivar uma característica estereotipada como feminina. Ou várias. Ou gostar de usar roupas estereotipadas como femininas, ou maquiagem, etc. Todos nós somos seres humanos inteiros e complexos, com características estereotipadas como masculinas e femininas em algum grau, independentemente do que cada um tem no meio das pernas ao nascer. Não é o que cada um tem no meio das pernas que vai decidir como alguém deve se vestir ou se comportar. Adquira a obra.

🇪🇸 “Yin Yang” es una obra de arte en la que trabajo exclusivamente con fragmentos de fotografías que tomé para componer una serie de imágenes del símbolo oriental Yin Yang, con predominio de tonos rosa y azul, y de fondo, un patrón de cuadros inspirado en un tablero de ajedrez, compuesto por fotos de dos patrones de telas negras. El objetivo de la obra es cuestionar el comportamiento social de querer encajar uno mismo y/o a los demás en estereotipos de género, como si cada hombre debiera comportarse, vestirse y vivir según un patrón específico y cada mujer debiera comportarse, vestirse y vivir según otro patrón específico. Esta necesidad de estandarizar según estereotipos de género es una falta de respeto y una violencia contra la individualidad. Una mujer ambiciosa no es menos mujer por cultivar una característica estereotipada como masculina, o por cultivar varias características estereotipadas como masculinas. Del mismo modo, un hombre sensible no es menos hombre por cultivar una característica estereotipada como femenina, o varias. O por gustarle usar ropa estereotipada como femenina, o maquillaje, etc. Todos somos seres humanos completos y complejos, con características consideradas estereotípicamente masculinas y femeninas en mayor o menor medida, independientemente de lo que cada persona tenga entre las piernas al nacer. No es lo que alguien tiene entre las piernas lo que dicta cómo debe vestirse o comportarse. Adquiera la obra de arte.

🇬🇧 “Yin Yang” is a work of art where I work exclusively with fragments of photographs I took to compose a series of images of the oriental symbol Yin Yang, predominantly using shades of pink and blue, and in the background, a checkered pattern inspired by a chessboard, composed of photos of two patterns of black fabrics. The aim of the work is to question the social behavior of wanting to fit oneself and/or others into gender stereotypes, as if every man should behave, dress, and live according to a specific pattern and every woman should behave, dress, and live according to another specific pattern. This need to standardize according to gender stereotypes is a disrespect and a violence against individuality. An ambitious woman is no less a woman for cultivating a characteristic stereotyped as masculine. Or for cultivating several characteristics stereotyped as masculine. Just as a man who is sensitive is no less a man for cultivating a characteristic stereotyped as feminine. Or several. Or for liking to wear clothes stereotyped as feminine, or makeup, etc. We are all whole and complex human beings, with characteristics stereotypically considered masculine and feminine to some degree, regardless of what each person has between their legs at birth. It’s not what someone has between their legs that dictates how they should dress or behave. Acquire the artwork.